Michel Brault et Christian Racine sur le plateau de tournage de The Great Land of Small en 1986
Christian était le cadreur-opérateur de la caméra B sur ce tournage dont les scènes de foule nécessitaient plusieurs caméras.
La caméra sur la photo était une Arri BL-II de Cinéfilms.